-
1 oyster
-
2 shell
shell [ʃel]1 noun(a) Biology (gen → of egg, mollusc, nut) coquille f; (→ of peas) cosse f; (→ of crab, lobster, tortoise) carapace f; (empty → on seashore) coquillage m;∎ also figurative to come out of one's shell sortir de sa coquille;∎ also figurative to go back or to retire into one's shell rentrer dans sa coquille;∎ to bring sb out of his/her shell faire sortir qn de sa coquille;∎ defeated, he crawled back into his shell vaincu, il rentra dans sa coquille∎ he's just an empty shell il n'est plus que l'ombre de lui-même(e) (in rowing → boat) outrigger m(ornament, jewellery) de ou en coquillages►► Commerce shell company société f fictive;Botany shell ginger zérumbet m;Computing shell program logiciel m shell;shell shock (UNCOUNT) syndrome m commotionnel;shell suit survêtement m (en polyamide froissé et doublé)casquer;∎ to shell out for sth casquer pour qch, payer qch;∎ I'm always shelling out je suis toujours en train de casquer;∎ she had to shell out for new school uniforms elle a dû casquer pour acheter de nouveaux uniformes scolairesraquer;∎ I had to shell out £500 j'ai dû raquer 500 livres -
3 shell
shell [∫el]1. nouna. ( = bomb) bombarder (d'obus)b. [+ peas] écosser ; [+ nut, prawn] décortiquer3. compounds( = pay) casquer (inf !)• we had to shell out £500 on a dû cracher (inf !) 500 livres* * *[ʃel] 1.sea shell — coquillage m
to develop a hard shell — fig [person] se forger une carapace
to come out of one's shell — fig sortir de sa coquille
3) Technology ( of vehicle) carcasse f; ( of building) cage f; ( of machine) enveloppe f; ( of nuclear plant) enceinte f de confinement4) ( remains) ( of building) carcasse f2.transitive verb1) Military pilonner [town, installation]2) Culinary écosser [peas]; décortiquer [prawn, nut]; écailler [oyster]•Phrasal Verbs: -
4 shell
A n1 Bot, Zool (of egg, nut, sea creature, snail) coquille f ; (of crab, tortoise, shrimp) carapace f ; sea shell coquillage m ; to develop a hard shell fig [person] se forger une carapace ;3 Ind, Tech ( of vehicle) carcasse f ; ( of building) cage f ; ( of machine) enveloppe f ; ( of nuclear plant) enceinte f de confinement ; body shell Aut carrosserie f ;B vtr1 Mil pilonner [town, installation] ;to come out of/go back into one's shell sortir de/rentrer dans sa coquille ; it's as easy as shelling peas c'est simple comme bonjour.■ shell out ○:▶ shell out casquer ○ (for pour) ;▶ shell out [sth] débourser [sum] (for pour). -
5 oyster
A n1 ( fish) huître f ;2 ( colour) gris m perle ;3 Culin ( part of fowl) sot-l'y-laisse m inv.the world's your oyster le monde est à toi. -
6 shellfish
plural - shellfish; noun (any of several kinds of sea animal covered with a shell (eg oyster, crab).) coquillages; crustacés; fruits de mer
См. также в других словарях:
Oyster shell — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
oyster-shell — oysˈter shell noun The shell of an oyster • • • Main Entry: ↑oyster … Useful english dictionary
oyster shell — noun a shell of an oyster • Hypernyms: ↑shell … Useful english dictionary
Oyster — Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus Ostrea … The Collaborative International Dictionary of English
Oyster bed — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Oyster catcher — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Oyster crab — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Oyster dredge — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Oyster fish — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Oyster plant — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English
Oyster plover — Oyster Oys ter (ois t[ e]r), n. [OF. oistre, F. hu[^i]tre, L. ostrea, ostreum, Gr. o streon; prob. akin to ostre on bone, the oyster being so named from its shell. Cf. {Osseous}, {Ostracize}.] 1. (Zo[ o]l.) Any marine bivalve mollusk of the genus … The Collaborative International Dictionary of English